De buscador a agente de viajes: Google mejora su AI Mode para redefinir el viaje del cliente turístico (literalmente)

Entre las nuevas funciones para planificar viajes, Google ya ha activado en España la traducción simultánea en tiempo real en 70 idiomas.
Sobre un fondo degradado azul aparecen tres capturas de pantalla de teléfono móvil en las que se ve el funcionamiento de la actualización de la traducción simultánea en la app del Traductor de Google.
22 abril, 2026

Google quiere que empieces a pensar en tus vacaciones, y que las dejes en manos de su IA. El gigante tecnológico ha desarrollado una serie de funciones destinadas a ayudar a los viajeros y viajeras a planificar y llevar a cabo sus aventuras. Entre estas, vamos a destacar especialmente la actualización de la traducción en tiempo real y la función de seguimiento de precios de hoteles en la Búsqueda de Google, pues ya se encuentran activas en España.

Traducción simultánea

Google ha aplicado la tecnología de los modelos de voz avanzados de Gemini para actualizar la función de traducción en tiempo real de la aplicación Traductor de Google, disponible tanto para iOS como para Android. Gracias a estas mejoras, ahora podrás utilizar tus auriculares como dispositivos de traducción de bolsillo capaces de interpretar más de 70 idiomas en tiempo real.

De acuerdo con lo expresado por Google, esta función «no solo traduce palabras, sino que también conserva el tono y la cadencia originales del hablante, lo que te ayuda a mantenerte presente en el momento durante todo el viaje». De este modo, podrás utilizar la traducción en directo para conectarte con otras culturas e idiomas, ya sea para hablar con otras personas, un comerciante o entender los avisos del metro en otro país.

Seguimiento de precios de hoteles en la Búsqueda

La Búsqueda de Google te permite consultar los precios de hoteles tanto a nivel ciudad como individualmente. Para explorar los precios de un hotel en concreto, puedes entrar directamente en google.com/hotels o realizar una búsqueda normal desde tu ordenador o teléfono móvil.

«Para empezar en tu ordenador, ve a Buscar y busca un hotel específico por su nombre; a continuación, pulsa el nuevo botón de seguimiento de precios. En tu móvil, encontrarás la opción de seguimiento de precios en la pestaña Precios después de realizar la búsqueda».

Además, puedes configurar la función para recibir un aviso por mail en caso de que los precios para las fechas seleccionadas cambien significativamente. La función de seguimiento de precios para hoteles individuales ya se ha activado a nivel mundial para usuarios y usuarias registrados en inglés y español.

Otras funciones para planificar tus viajes con la IA de Google

Sumadas a estas dos actualizaciones, Google ha presentado otra serie de novedades relativas a la planificación de viajes. Sin embargo, estas todavía se encuentran en una fase temprana de despliegue, estando la mayoría solamente disponibles en Estados Unidos.

Planes de viaje personalizados con Canvas en AI Mode

Los usuarios y usuarias de Google en Estados Unidos ahora pueden seleccionar la herramienta “Canvas” en el menú desplegable del AI Mode y comenzar a planificar sus vacaciones de forma ordenada en una vista anexa. A medida que la persona va introduciendo peticiones o preguntas, la IA se encarga de crear un itinerario personalizado (planificación diaria, vuelos, hoteles, mapa…) en el panel lateral izquierdo de la pantalla.

Otra ventaja de esta función es que el AI Mode guarda la actividad de forma automática, por lo que la persona puede pausar el trabajo y continuar en otro momento sin perder el progreso.

Vista de pantalla que muestra el funcionamiento de la planificación de viajes con la herramienta "Canvas" de AI Mode.

Reserva de restaurantes con IA

La combinación de las funciones de IA y Ask Maps de Google permite que, desde el AI Mode, describas tus necesidades (qué tipo de comida te apetece, cuántos comensales son, para cuándo estás buscando reserva, lugar, etc.) y recibas al instante un listado de enlaces para finalizar tu reserva.

La función de reserva de restaurantes mediante agentes de IA ya está disponible en Estados Unidos, Reino Unido, India, Canadá y Australia. Así mismo, también se ha activado en Ask Maps en Estados Unidos e India.

Google puede llamar a tiendas locales para hacer tus compras de última hora

Durante las próximas semanas, Google comenzará a activar en Estados Unidos una función en el AI Mode que, apoyándose en los modelos Gemini y la tecnología Duplex, puede realizar llamadas a tiendas locales para recopilar información sobre disponibilidad y precio de los productos que necesites.

Google ya había activado su función agéntica de llamadas con IA a negocios locales en la Búsqueda para las personas suscritas a los planes Google AI Pro y AI Ultra en Estados Unidos en julio de 2025.

Explora en profundidad con Ask Maps

La función Ask Maps ofrece una experiencia de búsqueda conversacional en Maps, permitiendo realizar consultas detalladas y obtener detalles relevantes sobre los lugares que deseas visitar. Impulsada por la IA de Gemini, Ask Maps analiza la información actualizada dentro de Maps y la organiza para darte respuestas conversacionales completas.

Google expone el siguiente ejemplo: «Imagina que quieres ir de acampada el 4 de julio, pero sin renunciar a las comodidades. Toca Ask Maps y di: “Busco campings con rutas de senderismo, avistamiento de fauna y fotos de la puesta de sol, sin renunciar al acceso a baños limpios y comida”».

Por el momento, Ask Maps tan solo se ha desplegado en Estados Unidos e India, estando disponible para iOS, Android y ordenadores de escritorio.

ID pass en Wallet

Google Wallet para Android te permite guardar tu tarjeta de embarque de forma segura y recibir notificaciones con información del vuelo en tiempo real para estar al tanto de retrasos, cambios de puerta de embarque, etc.

Sumado a esto, ahora Wallet permite crear y guardar un ID pass (o identificador digital) con tu pasaporte, manteniendo tus datos cifrados y seguros. Sin embargo, esto no podrá ser considerado un sustituto del pasaporte oficial, por lo que deberás llevarlo contigo igualmente. Actualmente, los ID pass solo están disponibles en EE.UU. y Reino Unido, teniendo como requisito el disponer de un pasaporte estadounidense o británico.

Foto: Google

Otros artículos de

Publicado por

Content Manager en Marketing4eCommerce
"Content Manager" en Marketing4eCommerce, que traducido quiere decir: redactora, revisora, y fan absoluta de generar imágenes con IA.

Suscríbete a M4C

Únete a nuestro canal de Telegram

¡Todo lo que necesitas saber!

Apúntate a nuestra newsletter y recibe gratis en tu correo nuestros mejores artículos sobre eCommerce y marketing digital.